Wenn die Schatten wachsen

Der Zusammenbruch ist nicht plötzlich.
Er kommt langsam,
lautlos,
mit den Schuhen der Gewohnheit.

An dem Tag, an dem du siehst, dass die Schatten länger geworden sind,
bevor du an der Größe der Menschen zweifelst,
blicke zur Sonne.
Wenn das Licht schwindet,
werden selbst die kürzesten Gestalten zu Mauern.

Zivilisationen zerfallen nicht durch Feinde,
sondern durch Vergessen;
das Vergessen der Vernunft,
das Vergessen des Fragens,
das Vergessen der Würde.

Die Geografie der Umkehrung

In einem Land, in dem
das Denken untätig ist und die Unwissenheit beschäftigt,
das Gesetz eine Sprache hat, aber keine Stimme,
Berater krank sind und Anwälte schweigen,
die Jungen schnell müde werden
und die Alten noch immer vom Fliegen träumen,

fließt das Leben weiter,
doch der Sinn ist ausgewandert.

Dort, wo
Männer weich werden, um akzeptiert zu werden,
und Frauen hart werden, um zu überleben,
hat weder der Mann verloren
noch hat die Frau gesiegt;
der Mensch ist zurückgewichen.

Dort, wo
der Reiche Diebstahl „Klugheit“ nennt
und der Arme sich an „Dankbarkeit“ gewöhnt,
mit einem Lohn, der ihn lediglich nicht sterben lässt,
ist die Moral aus der Ökonomie verbannt worden.

Der Koran: Der Tod der Unterscheidung

Der Koran sieht die Gefahr nicht im Falschen selbst;
er sieht sie in dessen Vermischung mit der Wahrheit:

„Und vermengt nicht die Wahrheit mit der Lüge
und verschweigt nicht die Wahrheit,
obwohl ihr sie kennt.“
(Baqara, 42)

Wenn erkannte Wahrheit verborgen wird,
wird die Gesellschaft nicht blind;
schlimmer noch,
sie sieht mit zwei Augen und verliert dennoch den Weg.

Die Tora: Der Mensch ist Treuhänder, nicht Eigentümer

In der Tora heißt es,
der Mensch sei nicht gekommen, um zu besitzen,
sondern um zu bewahren:

„Gott der Herr setzte den Menschen in den Garten,
damit er ihn bebaue und bewahre.“
(Genesis 2,15)

Wo immer der Mensch sich als absoluter Eigentümer verstand,
wurde die Erde verwundet
und die Zukunft verschuldet.

Das Evangelium: Wahrheit als Quelle der Freiheit

Das Evangelium betrachtet Freiheit nicht als Ergebnis von Macht;
es betrachtet sie als Ergebnis der Wahrheit:

„Ihr werdet die Wahrheit erkennen,
und die Wahrheit wird euch frei machen.“
(Johannes 8,32)

Wenn Wahrheit der Zweckmäßigkeit verkauft wird,
werden Ketten unsichtbar
und Gefangenschaft respektabel.

Zarathustra und die Avesta: Ethik vor Macht

In der ältesten iranischen Tradition
ist das Prinzip klar:

Gute Gedanken, gute Worte, gute Taten

Weder hat Macht ohne Ethik Bedeutung,
noch Wissen ohne Handeln.
Eine Zivilisation, die diese drei voneinander trennt,
ist bereits zusammengebrochen.

Buddha: Die Wurzel des Leidens

Im Dhammapada heißt es:

„Alles beginnt im Geist.
Ist der Geist verdorben,
folgt das Leiden wie ein Schatten.“

Wenn der kollektive Geist verwirrt wird,
können weder Gesetz noch Reichtum
das Leiden aufhalten.

Konfuzius: Der Zerfall beginnt von oben

In der konfuzianischen Tradition heißt es:

„Sind die Herrschenden nicht rechtschaffen,
wird das Gesetz wirkungslos;
und zerfallen die Vorbilder,
verlieren die Menschen den Weg.“

Korruption beginnt immer oben,
doch sie breitet sich immer nach unten aus.

Schams von Tabriz: Tod vor dem Tod

Schams von Tabriz warnt:

„Wenn das Herz stirbt,
bleibt die menschliche Gestalt bestehen.“

Herz-Tod bedeutet
Gebet ohne Gegenwart,
Gesetz ohne Gerechtigkeit
und Wissen ohne Mut.

Die Herz-Toten
machen Religion zum Werkzeug,
das Gesetz zur Leiter
und den Menschen zur Kostenrechnung.

Sokrates: Das Recht zu fragen

Sokrates setzte, noch bevor er verurteilt wurde,
ein Maß fest:

„Ein ungeprüftes Leben
ist nicht lebenswert.“

Wenn Fragen zum Verbrechen werden,
herrschen gefälschte Antworten.
Und dann
erscheinen die Kleinen groß,
weil die Maßstäbe zerbrochen sind.

Nietzsche: Der Zusammenbruch der Maßstäbe

Nietzsche fürchtete nicht den Fall der Menschen;
er fürchtete den Fall der Maßstäbe:

„Was Tugend genannt wird,
ist bisweilen ein Deckname für Schwäche.“

Wenn die Maßstäbe zerfallen,
verlieren selbst die Rechtschaffenen
die Richtung.

Der gemeinsame Kompass der Menschheit

Dieser Text ist keine Klage;
er ist eine Karte.

Der Koran spricht vom Verbergen der Wahrheit,
die Tora von Treuhänderschaft,
das Evangelium von der Freiheit der Wahrheit,
die Avesta von der dreifachen Ethik,
Buddha vom Geist,
Konfuzius von den Vorbildern,
Schams vom Herzen,
Sokrates vom Fragen
und Nietzsche von den Maßstäben.

Alle weisen, in unterschiedlichen Sprachen,
auf eine einzige Wahrheit hin:

Zivilisation wird nicht gerettet,
wenn der Mensch billig wird
und die Wahrheit verhandelbar bleibt.

Wenn die Schatten gewachsen sind,
kann die Sonne noch immer gerufen werden;
nicht mit Schreien,
sondern durch die Rückkehr zur Vernunft,
zu einem lebendigen Herzen
und zum Mut, an der Seite der Wahrheit zu stehen.

Diese Stimme
ist nicht die Stimme einer Kultur;
sie ist die Stimme des Menschen.

• Share:
•